ÃÖ´ë±Ô µµ¿¹Àü -Modified
Àå¼Ò : °¶·¯¸® ºö
³¯Â¥ : 2009-05-29 (±Ý) 12:06 Á¶È¸ : 2509
±â°£ : 2009. 06. 03(¼ö) ~ 2009. 06. 16(È­)

<Ç÷¯½º Á¤º¸ ¼­ºñ½º>

°¶·¯¸® ºö ±âȹÃÊ´ëÀü

 

ÃÖ´ë±Ô µµ¿¹Àü -Modified

 


modified¥° Installation Caramic 2009 

 

2009.06.03(wed)~2009.06.16(tue)
OPENING: 06.03: 5pm

°¶·¯¸®ºö
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ È­µ¿ 39 /T. 02-723-8574   
http://www.biim.net/

  Çö´ë»çȸÀÇ Áß¿äÇÑ »çȸÀû È­µÎ Áß Çϳª´Â Áö±¸¿Í Àΰ£ÀÇ ¿µ¼Ó¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¼ö¼¼±â µ¿¾È Àΰ£Àº ÀÚ¿¬À» ÀûÀýÈ÷ ÀÌ¿ëÇÏ°í, ¶Ç Æı«Çϸ鼭 »ýÁ¸À» ÇØ ¿ÔÀ¸³ª ÀÚ¿¬ÀÇ È¸º¹¼Óµµ´Â Àΰ£ÀÇ ÇàÀ§º¸´Ù ´Ê¾î¼­ Æı«¼Óµµ´Â ÇöÀúÈ÷ »¡¶óÁö°í ÀÖ´Ù. Áö±¸¿Â³­È­¿¡ µû¸¥ ȯ°æÀÇ º¯È­´Â »ýÅ°è Àüü¸¦ Èçµé ¸¸Å­ À§ÇùÀûÀÎ »ç°ÇÀ¸·Î Àνĵǰí ÀÖ´Ù.
À̹ø Àü½ÃÀÇ ¸ñÀûÀº ¡®Modified¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ȯ°æ¹®Á¦¸¦ ȯ±â½ÃÅ°°í ³ª¾Æ°¡ °ü°´°ú °øÀ¯ÇÏ°í ¼ÒÅëÇϴµ¥ ÀÖ´Ù.  -Áß·« -
 ¸ðµÎ º¯ÇüµÈ[Modified] Á¶Çüµé·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àç¹ÌÀÖ´Â ÇüŸ¦ º¸¿©Áֱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ȯ°æ¹®Á¦¶ó´Â Ä¿´Ù¶õ ÁÖÁ¦ ¾Õ¿¡¼­´Â ¼¶¶àÇÑ ´À³¦À» Áö¿ï ¼ö ¾ø´Ù. ¾Ë¿¡¼­ ºüÁ® ³ª¿À´Â ´Ù¾çÇÑ »õÀÇ ÇüÅ¿¡¼­ °ü°´Àº ±â»Ý°ú ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» µ¿½Ã¿¡ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡®¸ð¸§Áö±â ¿¹¼ú°¡¶ó¸é »çȸ¸¦ °üÁ¶ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡¯¶ó°í ¸»ÇÑ Áß±¹ Çö´ë¹Ì¼ú°¡ ÂÄÆÇÁîÀÇ ¸»Ã³·³³ª´Â »çȸÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ÀÛ¾÷À¸·Î ¿¬°áÇÏ°í ÀÖ´Ù. 
 ±Ý¹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â ModifiedµÈ Á¶ÇüÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® »çȸ°¡ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ °Í°ú ¹ö·Á¾ß ÇÒ °Íµé¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÅëÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °Íµµ, ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» âÀÛÇÏ°í Ç¥ÇöÇÏ´Â °Íµµ ÀÛ°¡ÀÇ ¸òÀÌÁö¸¸ ±× °ÍÀ» ¿©°ú ¾øÀÌ ¹Ù¶óº¸°í ºñÆÇÇÏ°í ÁöÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº °ü°´ÀÇ ¸òÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÛ°¡³ëÆ® Áß¿¡¼­

-ÃÖ´ë±Ô°³ÀÎÀü ¡°Modified¡± ¿¡ ºÎÃÄ

  ÇöÀç ¿ì¸®°¡ ¸Ô´Â ÇÑ ÅçÀÇ ¹ä¾Ëµµ 90%°¡ ¼®À¯·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ¿À´ÃÀÇ Àηù´Â ¼®À¯·Î ¸Ô°í ÀÔ°í ±× ¾È¿¡¼­ »ê´Ù°í ÇÑ´Ù. ±Ù 1¼¼±â ¸¸¿¡ ¼®À¯´Â »ê¾÷È­ÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ÀǽÄÁÖ Àü ¹æ¸é¿¡ ħÅõÇÏ¿´´Ù. ¼ÒÀ§ ±Ù´ëÈ­, »ê¾÷È­¶ó´Â ¹Ì¸íÇÏ¿¡ ³ó¾÷µµ ±â°èÈ­µÇ¾î ½Ä·®ÀÇ Áõ»êÀ» °¡Á®¿Ô°í, ½Ä·®ÀÇ Áõ»êÀº Àα¸ÀÇ Áõ°¡¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. Àα¸ÀÇ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ ¼Òºñ´Â ÀÚ¿¬ ȯ°æÀÇ Æı«¶ó´Â ¶æÇÏÁö ¾Ê´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡Çϸ鼭 Àηù »î ÀÚü¸¦ À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù.  
 ÀÛ°¡ ÃÖ´ë±Ô´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºÒÈ®½Ç¼º À§±âÀÇ ½Ã´ë¸¦ ÀÚ°¢ÇÏ°í, ¡°Á¶ÀÛ(ðãíÂ)¡±°ú ¡°º¯Çü(ܨû¡)¡±ÀÇ ¶æÀ» Áö´Ñ ¡°Modified¡±¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿ì¸®°¡ Á÷¸éÇÑ È¯°æ¹®Á¦¸¦ ȯ±â½ÃÅ°°íÀÚ ÇÑ´Ù. Àΰ£°ú Áö±¸¿¡ ´ëÇÑ °ü°è, Áï ȯ°æº¯È­¿¡ µû¸¥ »ýÅ°èÀÇ º¯È­¿Í Àΰ£ÀÇ »ý¹°Ã¼¿¡ ´ëÇÑ Á¶ÀÛÇàÀ§ µîÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Àü½Ã´Â ȯ°æ¿¡ °¡Àå ¹Î°¨ÇÏ¸ç »ýÅ°èÀÇ Áß¿äÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â Á¶·ù¸¦ ¡°Modified¡±ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ³ëÆ®¸¦ ¿³º¸°Ç´ë, ¡°»õ´Â ½ÅÈ­¿Í Àü¼³¿¡¼­ºÎÅÍ ÁöÇý¿Í Áø½Ç, Èû°ú ±Ç·Â, »î°ú Á×À½À» »ó¡Çϸ鼭 ÁÙ°ð ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿µ°¨À» ÀÚ±ØÇÏ¿´À¸¸ç, ¿À´Ã³¯¿¡´Â ÀÚÀ¯¿Í ÀÌ»óÀÇ »ó¡À¸·Îµµ ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù. »õ´Â ¿ø½ÃÀûÀÎ ±êÅÐÀ» °¡Áø ÆÄÃæ·ù¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ¿´Áö¸¸, Á¡Â÷ ÁøÈ­ÇÏ¿© µû¶æÇÑ ÇÇ¿Í ºñÇà´É·ÂÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÚ¿¬°ú »ýÅ°èÀÇ ¹Ù·Î¹ÌÅÍÀÎ »õÀÇ »ýÁ¸Àº Àΰ£°ú µ¿Àϼ±»ó¿¡ ÀÖ´Â Áö±¸»óÀÇ °øµ¿¿î¸íüÀÌ´Ù. ÇöÀç Áö±¸»óÀÇ Á¶·ù 1¸¸ 1õ¿© Á¾ Áß ±× 10%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 1õ 2¹é Á¾ÀÌ ¼­½ÄÁöÀÇ Æı«, ³²È¹, µµÀÔÁ¾°úÀÇ °æÀï µîÀ¸·Î ¸êÁ¾À§±â¿¡ óÇØÀÖ´Ù. ¹Ù·Î »õ´Â ÀÚ¿¬ÀÇ »ó¡¹°·Î Àΰ£ ¹®¸íÀÇ ÇÇÇØÀÚÀÎ µ¿½Ã¿¡ Àΰ£ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À°ú óÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. º» ÀÛ¾÷Àº »õ¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÚ¿¬¿¡ ¼øÀÀ, Á¶È­ÇÏ´Â Àΰ£, ´õºÒ¾î »ç´Â Àΰ£»çȸ¸¦ ´õ¿í °¥¸ÁÇÏ´Â µ¥¿¡ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù.¡±¶ó´Â ¾ð±Þ¿¡¼­ ¿ì¸®´Â º» Àü½ÃÀÇ ±âȹÀǵµ¸¦ ´õ¿í Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Àü½Ã´Â ¡°»õ¿Í ¾ËÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÅëÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ Æı«¡±, ¡°»õ¿Í Àΰ£ÀÇ ±³°¨¡± ±×¸®°í ¡°Àΰ£ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À¡±ÀÇ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç, Å©°Ô 3°³ÀÇ ¼³Ä¡ÀÛ¾÷À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ȯ°æ¹®Á¦¶ó´Â Ä¿´Ù¶õ ÁÖÁ¦ ¾Õ¿¡ ¸ðµÎ º¯ÇüµÈ[Modified] Á¶Çüµé·Î, ¾Ë¿¡¼­ ºüÁ® ³ª¿À´Â ´Ù¾çÇÑ »õÀÇ ÇüÅ µî¿¡¼­ °ü°´°ú ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ¼ÒÅëÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 ÀÛ°¡ÀÇ Ã¹ °³ÀÎÀü ¡°The Orientalism¡±¿¡¼­´Â Áß±¹ÀÇ °í´ë ûµ¿±âÀÇ ÇüŸ¦ ÅëÇØ µ¿¾ç¿¡ ´ëÇÑ ¼­¾çÀÇ ±×¸©µÈ ÀνÄÀ» ºñÆÇÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ´ëÇнÃÀý¿¡ ¼­¿ï¹ÎÁ·¹ÎÁ߹̼ú¿îµ¿¿¬ÇÕÀÇ È¸¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ¿îµ¿ÇöÀå¿¡¼­ ´ëÇü °É°Ô±×¸², ÆÇÈ­, ¹Ù´Ú±×¸² ÀÛ¾÷À» Çß¾ú´Ù. 1990³â´ë ÈÄ¹Ý ´Ù´Ï´ø ´ë±â¾÷À» ±×¸¸µÎ°í Áß±¹À¸·Î À¯ÇÐÇÏ¿´À¸³ª, °³Çõ°³¹æÀÌ·¡ »çȸÁÖÀÇ º¯ÇõÀÌ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î º¯ÇØ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¶óº¸¸é¼­ ±×ÀÇ °¡Ä¡°ü¿¡´Â ¸¹Àº º¯È­°¡ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
 1999³â ºÏ°æ ¿Ü°û ÅëÁÖź¸®(÷×ñ¶疃×ì)ÀÇ ÇÊÀÚ°¡ ¼¼ µé¾î ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÆ® ¹Ù·Î ¹Ø 1ÃþÀ¸·Î ÀÛ°¡°¡ ÀÔÁÖÇϸ鼭, ±×¸®°í ÇÊÀÚµµ ±Í±¹ÇÏ¿© ±×°¡ ÀÖ´Â ÀÏ»ê ºÎ±ÙÀ¸·Î °Åó¸¦ ¿Å±â¸é¼­, ÀÌ·¸°Ô È£ÇüÈ£Á¦·Î Àο¬À» ¸ÎÀº Áö°¡ ¹ú½á ¿ÃÇØ·Î 10³â°ÀÌ´Ù. ´ç¿¬È÷ ÇÊÀÚ´Â ±×¸¦ ÅëÇØ »ý¼ÒÇÑ µµÀÚ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇØ ¾òÀº Áö½ÄÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è³ª ¿¹¼úÁ¤½Å¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±×¸® ±íÀÌ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ±×ÀÇ ±Ù¸é, °Ë¼Ò, ¿­Á¤°ú ³ë·Â¿¡ ´ë¿¡¼­´Â ´©±¸º¸´Ù ÀڽŠÀÖ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À¯ÇнÃÀý ¡°±æ¿¡´Ù µ· ¹ö¸®´Â °Íó·³ ¾Æ±î¿î °ÍÀÌ ¾ø´Ù.¡±Çϸ鼭, »§Â÷[ØüøÐ]·Î 10ºÐÀÌ¸é µÇ´Â °Å¸®¸¦ ¸Å¼­¿î ÇÑÆÄ°¡ ¸ô¾ÆÃĵµ ±× ¹Ý°ªÀÎ »ï·û¿ÀÅä¹ÙÀ̸¦ Ÿ°í 30ºÐÀ» ¶³¸é¼­ ´Ù³æ´ø ÀÏ. ¾î´À ³¯ ÀÏ»ê °ø¹æ¿¡ µé¸£ÀÚ ¼Õ¸ñÀÌ ÆìÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸ç ºØ´ë·Î ¹­°í Àֱ⿡ »¡¸® º´¿ø¿¡ °¡º¸¶ó°í ÇÏÀÚ, ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù°í Çϸ鼭 ³¡³» °íÅëÀ» ÂüÀ¸¸ç ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇÏ´Â ¿ìÁ÷ÇÔ. Ȥ Áß±¹À» ´Ù³à¿Ã ¶§¸é ¸çÄ¥ µ¿¾È ÈëÀ» ¸¸ÁöÁö ¾Ê¾Æ¼­ ¸öÀÌ ÀÌ»óÇÏ´Ù´Â, »ïÀÚ°¡ º¼ ¶§ ½É½ÅÀÌ»óÁõÈıºÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â µî, ²÷ÀÓ¾ø´Â º¯È­¿Í ½Ãµµ¸¦ Çϸ鼭 ¾î´À ÇÑ ¼ø°£µµ ±×°¡ ÇêµÇÀÌ ½Ã°£À» º¸³»´Â °ÍÀ» º¸Áö ¸øÇß´Ù. 
 ÇÊÀÚ´Â ºÏ°æ Ãʸé ÈÄ ±×ÀÇ ¹æ¿¡¼­ ³­»ý óÀ½ ¹°·¹¶ó´Â °ÍÀ» Á¢ÇØ º¸¾Ò´Âµ¥, Àǵµ¿Í ´Þ¸® Áß½ÉÀâ±â°¡ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±× ÈÄ·Î ¼¿ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ±×ÀÇ °ø¹æÀ» µé¶ô°Å·ÈÁö¸¸ Çѹøµµ ´Ù½Ã ¼Õ¿¡ ÈëÀ» ¹¯È÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ȤÀÚ°¡ ±ÇÇÏ¸é °ÑÀ¸·Î´Â ¡°¾ÆÀ̵µ ¾Æ´Ñµ¥ ÈëÀå³­ ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª!¡±¶ó°í ³óÀ» ÇÏÁö¸¸, ÀÌ´Â ±×°¡ µµ¿¹¸¦ ¡°Àηù ÃÖÃÊÀÇ ¹®¸íÀÌÀÚ ÃÖÈÄÀÇ ¹®¸í¡±À̶ó¸ç ½Å¾ÓÀû ½Å³ä¿¡ °¡±î¿î ¿­Á¤À» °®°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¿¹ÀÇÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 
 ÀÛ°¡ÀÇ »î¿¡¼­µµ ¸»ÇØÁÖµíÀÌ, ±×´Â ÀÛÇ°¿¡´Â ¿ÜÇâÀû È­·ÁÇÔÀ̳ª °¡½ÄÀ» ±ØÈ÷ °æ°èÇϸ鼭 ¼ø¼öÇÑ º»ÁúÀ» Ãß±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÔÀÌ µå·¯³­´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡ °ü°´µé ¿ª½Ã ±× Á¡À» °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à ±× Áß ¾î¶² ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ °ø¸í(ÍìÙ°)À» ¾òÁö ¸øÇß´Ù¸é ÀÛ°¡´Â ´õ¿í ºÐ¹ßÁøÀÛ(ÝÇÛ¡òÉíÂ) ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³¡À¸·Î Áø¹Ì(ò×Ú¸)º¸´Ù´Â Áø¼±(ò×à¼)À» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °øÀÚÀÇ ¹ÌÇлç»óÀ» µÇ»õ±â¸ç ÃÖ´ë±Ô ÀÛ°¡ÀÇ ÀÏÀϽÅ(ìíìíãæ)ÇÏ´Â ¹Ì·¡¸¦ ±×·Áº»´Ù.

êå 㯠ßÓ (Áß±¹»çȸ°úÇпø ¹Ú»ç, ¹ø¿ª°¡)

 


modified eggs Installation Ceramic 2009 

 


modified eggs2 Installation Ceramic 2009 


relation¥° Installation Caramic 2009 

 

ÃÖ´ë±Ô (õËÓÞФ Choi, Dae-Kyu)

ÇзÂ
M.F.A. È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø »ê¾÷µµ¿¹Àü°ø, Áß±¹ º£ÀÌ¡ Īȭ´ëÇÐ ´ëÇпø µµ¿¹µðÀÚÀΰú, B. Eng .
Áß¾Ó´ëÇб³ È­ÇаøÇаú ¿ä¾÷Àç·á°øÇÐÀü°ø  
°æ·Â
1990-1992. ¼­¿ï¹ÎÁ·¹ÎÁ߹̼ú¿îµ¿¿¬ÇÕ È¸¿ø
2004. Àç)¼¼°èµµÀڱ⿢½ºÆ÷ Á¦11ȸ °æ±âµµÀÚÆ÷·³ ÃÊû°­»ç
2005-2006. °í¾çµµ¿¹°¡Çùȸ ȸÀå
°³ÀÎÀü 2ȸ, 
´ÜüÀü 50¿©È¸  
ÇöÀç
µµÀÚ°ø¹æÅ׶ó, µðÀÚÀÎÅ׶ó ´ëÇ¥, »ç)°æ±âµµ¿¹°¡Çùȸ ÀÌ»ç, °í¾çµµ¿¹°¡Çùȸ, µµ¾î(Ô¶åÞ) ȸ¿ø

Contact
410-812 °æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ¸¶µÎµ¿ 892-13 Ŭ·¹ÀÌÇǽÃ(clayfish)
Tel : 031.906.0131, Fax. : 031.906.0135  Mobile : 010.4631.3350
E-mail : ceramicya@korea.com