< Ç÷¯½º Á¤º¸¼ºñ½º >
±ÇÇöÁ¤

2008.7.1(È) ~ 7.10(¸ñ)
Opening reception 2008.7.1(È) pm6:00
°¶·¯¸® ´ã
¼¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ¾È±¹µ¿ 7-1 Tel.02.738.2745









½ÅüÇü»ó°ú ÀÚ¾ÆÀ̾߱â
ÀÛ°¡ ±ÇÇöÁ¤Àº ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ÁøÁöÇÏ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ã±â À§ÇÑ ³»Àû µ¶¹é°ú ±×°ÍÀÇ Çü»óÈ¿¡ ¿Â ÈûÀ» ½ñ´Â ¸ð½À¿¡¼ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤°ú ÁøÁ¤¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿Ã ¿©¸§, óÀ½À¸·Î ÀÛ°¡ÀÇ ¿Á¤°ú ¿¡³ÊÁö°¡ ¼¼»óÀ» ÇâÇØ ³»»Õ¾îÁö´Â ±âȸ¸¦ °®´Â´Ù. ¿À·§µ¿¾È ¼û °í¸£¸ç ±â´Ù·Á¿Â °³ÀÎÀüÀ̶ó ´õ¿í ¼³·¹°í °í½ÉÇßÀ¸¸®¶ó.
ÀÛ°¡¸¦ ¾Ë¾Æ¿À°í ÀÛ¾÷À» ¸¸³µ´ø °ÍÀº ¼ ³Ê ÇØ ÀüÀÌ´Ù. ²Ä²ÄÇÏ°í Â÷ºÐÇϸ鼵µ °ð°Ô ÀÚ½ÅÀDZæÀ» °¡´Â ¸ð½À¿¡¼ ÀÛ°¡ÀÇ Á¤Á÷ÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ ¼ºÇ°À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Áö³ÇØ ¼®»ç³í¹® û±¸Àü¿¡¼ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÀûÁö ¾Ê°Ô ³î¶ó°Ô ÇÏ´Â ¸éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ À¯³â±â¸¦ ´ãÀº ÀÚÈ»óÀÇ Çü»óÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÈ ÀÛ¾÷¿¡¼ ¼ö ¸¹Àº ¾ð¾îµé°ú ÀǹÌÀÇ ÃþµéÀ» ÄÑÄÑÀÌ ½×¾Æ³õÀº °ÍÀ» º¸°í ³»Àû º¹ÀâÇÔ°ú ³»¹ÐÇÔÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¶§·ÎºÎÅÍ Àϳ⿩ÀÇ ½Ã°£ÀÌ Áö³µ°í ÀÛ°¡´Â ±×¶§ÀÇ º¹ÀâÇÏ°í ³»¹ÐÇÑ »óȲÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ ¾ð¾î·Î ±¸Ã¼È°¡±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÇØ°¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÛ¾÷ÀÇ ÁÖµÈ ¸ðƼÇÁ°¡ µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ½ÅüÀÇ Çü»óÀÌ´Ù. ²ÙÁØÇÏ°Ô ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼ µéÃçÁö´Â Àΰ£ÀÇ ½Åü´Â °¡Àå Áø¼ÖÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ °üÁ¡À» µå·¯³»´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ½Åü¿¡¼ °¡Àå ÁÖ¸ñÇß´ø ¾ó±¼ ºÎºÐÀº Áö³ ÀÚÈ»ó ½Ã¸®Áî ÀÌÈÄ Á» ´õ ´Ù¾çÇÑ º¯½ÅÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÀüÅë Å»ÀÇ ¸ð½À°úµµ Èí»çÇÑ °Íµµ ÀÖ°í À¯¾ÆÀû ÅÍÄ¡¸¦ ´À³¢µµ·Ï ´Ü¼øÇÏ°í Àå³½º·´°Ô Ç¥ÇöµÈ °Íµµ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±æ°Ô ´Ã¾î¼± Çô³ª ³î¶õ ²É Çü»óÀÇ ´«À̳ª ÀÔÀÇ Ç¥ÇöÀº ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇÀÇ µ¥ÆäÀÌÁî¸Á ±â¹ýÀ» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛ°¡ ³»¸é¿¡ °¡µæÇÑ À¯³âÀÇ ±â¾ï°ú ±â·ÏÀÇ ½Ã°£Àû °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼¸é¼ ´Ù´Ù¸¥ Àΰ£ Çü»ó¿¡ À̸¥ °ÍÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÛ¾÷½Ç¿¡ ÁñºñÇÏ°Ô ÀÖ´ø ¿øÇüÀÇ ½¢ÇÑ ¾ó±¼Àº ¶§¶§·Î Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼·Î, ¶§¶§·Î µ¿¹°ÀÇ Á¤¸éÀ¸·Î °¨Á¤À» ÀÌÀÔÇÏ´Â ´ë»óÀÌ µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ¾ó±¼Àº °¨Á¤ÀÇ Àϱ⸦ ±â·ÏÇÏ´Â ÇüÅ·Π°£°áÇØÁ³´Ù.
ÃÖ±Ù µé¾î ÁýÁßÇÑ È®´ëµÈ ¼Õ°ú ¹ßÀÇ Çü»óÀº »ç½ÇÀû Ç¥Çö°ú´Â °Å¸®°¡ ÀÖ´Â °úÀå°ú ¿Ö°îÀÇ ÇüŸ¦ º¸¿©ÁØ´Ù. Á¾±³Àû °ü½ÉÀ» ¹Ý¿µÇß´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½À» ¹¯ÁöÁ¶Â÷ ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ¼Õ°ú ¹ßÀº ¾î¾Áö ºÎóÀÇ ¼öÀΰú ¹ßÀÇ Çü»óÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù. °¡Áö·±ÇÏ°í ¹Ù¸£°Ô Æí ¼Õ°¡¶ôµé¿¡´Â ¾ð¾îµéÀÌ À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ°í, µµÅèÇÑ ¹ßµî°ú °ñµåÀ¯°¡ µå¸®¿öÁø ¹ßÅé¿¡´Â ¾ö¼÷ÇÔ°ú ÆòÈ°¡ ´À²¸Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ۰ú ¿µ¹®ÀÇ ³¹±ÛÀÚµéÀÌ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°°í ÇüÀ» ÀÌ·ç°Å³ª, ¸éÀ» ±¸¼ºÇϰųª, ¼±À¸·Î À̲ô´Â µîÀÇ Çü»óȸ¦ º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ´Ü¼øÇÑ ÇüŸ¦ º¸´Ù dzºÎÇÑ ¼»ç±¸Á¶·Î º¯¸ð½ÃŲ´Ù. ¾ó±¼¿¡¼ºÎÅÍ ¼Õ°ú ¹ß¿¡ À̸£´Â ÀÌµé ½ÅüÀÇ °øÅëÁ¡À̶ó¸é ¸ðµç Çü»ó¿¡ ±¸¸ÛÀ» ÆÇ´Ù´Â °Í°ú ÀÛÀº ÀڽŸ¸ÀÇ »ó¡¹°À» ºÎ¿©ÇÏ´Â Á¸À縦 Ç¥±âÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ º¼ ¶§, ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç ÀÛ¾÷ÀÇ °úÁ¤Àº ÀÌó·³ Á¸Àç°¨ÀÇ È¸º¹°ú ÀÚ¾ÆÀÇ È®ÀÎÀÇ ÁöÆò¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ µå·¯³ ÀÚ¾ÆÀ̾߱â´Â À¯³â±âÀÇ ¾î·ÅDzÇÑ ±â¾ïÀÇ ´Ü¼·ÎºÎÅÍ ÇöÀç »îÀÇ Æí¸°µé·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀºÀ¯¿Í »ó¡ÀÇ ÃÑüÀÌ´Ù. ±â¾ïÁ¶Â÷ ³ªÁö ¾Ê´Â Æ®¶ó¿ì¸¶°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¥ À¯³âÀÇ Â¡Èijª, ÇÏ°íÇ ¸»ÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ ±æ°Ô Ãà ´Ã¾îÁø ÇôÀÇ ¸ð½À¿¡¼³ª Á¶½É½º·´°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ½É»óÀ» µéÃß´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ '»îÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥' ¸¦ ÇâÇØ ´ç´çÈ÷ ³ª¾Æ°¡´Â ½Ã¹ß¿¡ ÀÖÀ½À» º»´Ù. ±Û/¹Ú³²Èñ (È«ÀÍ´ë ¿¹¼úÇÐ ¹Ú»ç)
±ÇÇöÁ¤ (HYUNJUNG KWON)
1975 ¼¿ï»ý 2004 ³²¼¿ï´ëÇб³ ȯ°æÁ¶ÇüÇаú Á¹¾÷ 2007 È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø »ê¾÷µµ¿¹ ¼¼ºÎÀü°ø Á¹¾÷ (¼®»ç³í¹®_¼±ÀÇ È¿°ú¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀÚ¾ÆÀ̹ÌÁö ¿¬±¸)
°³ÀÎÀü 2008 Á¦1ȸ °³ÀÎÀü, °¶·¯¸® ´ã 2007 ¼®»çÇпø û±¸Àü, È«ÀÍ´ëÇб³ ¹®Çå°ü
´ÜüÀü 2008 Á¦7ȸ ¾Æ¿ÃÀü, °¡³ª¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽º
¼ö»ó 2007 The Hahi 2007 Grand Prix Exhibition of Contemporary Ceramics Grand Prize 2003 Á¦3ȸ Àü±¹´ëÇÐ(¿ø)»ý µðÀÚÀÎ °ø¸ðÀü Ưº°»ó
Çö, ³²¼¿ï´ëÇб³ ȯ°æÁ¶ÇüÇаú °»ç
¼¿ï½Ã ±Ýõ±¸ µ¶»ê1µ¿ ±ÝõÇö´ë¾ÆÆÄÆ® 103µ¿ 803È£ c/p: 018-214-8602 e-mail: interhj1103@hotmail.com |